Red

Otra canción de The GazettE demasiado genial, algo triste pero genial ♥
Amo a Ruki mucho mucho mucho, su voz hipnotizaaaa~~~

Anata wo fukaku shiru hodo ni
Anata ga wakaranaku naru

"Akai ito" nado mienai kuse ni
Shinjiteta no wa modorenai kara

Dakishimeta uso wo shitteita no ni
Oboreru kokoro kakusenai
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Mitasarete yuku modorenai imasara

Furidashita ame no naka de
Kasamo sasezu ni furueteru
Kodoku wo shiru no ga kowai kara
Anata motometeta

"Akai ito" nado mienai kuse ni
Motome au no wa modorenai kara

Dakishimete uso wo shitteita no ni
Oboreru kokoro kakusenai
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Mitasarete yuku modorenai no imasara

Tameiki majiri no kotoba ni unazuki kaesu
"Kakechigau koto de mata futari wa warai aeru sa"
-I want to believe it-

"Akai ito" nado mienai kuse ni
Shinjiteta no wa modorenai kara

Subete ni owari ga aru to suru nara
Futari wa kitto eien de...
Tashikana mono nado nai to yuu nara
Futari no asu wo chikaeru yo

Dakishimete uso wo shitteita no ni
Oboreru kokoro kakusenai
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Mitasarete yuku modorenai imasara

Español:
Cuanto más profundo te conozco
por más que trato, no puedo comprenderte del todo

No puedo ver el "Hilo rojo" romperse,
no puedo regresar.
Creo que no podre deshacer mi fe por tí.

Abrázame... aunque todo sea una mentira
no ocultaré mi ahogado corazón
Me ahogo en tus labios, estoy satisfecho con tu calor
No puedo volver atrás después de tanto tiempo
incluso ahora

Esoy temblando sin poder ver bajo la lluvia
Sin un paraguas
porque tengo miedo de conocer la soledad,
te estoy buscando

Y sin embargo, no puedo ver el "Hilo rojo" romperse,
Por qué no podremos deshacer
nuestro deseo de estar juntos?
Volveré al vacío.

Abrázame aunque todo sea una mentira
no quiero ocultar mi ahogado corazón
Me ahogo en tus labios, estoy satisfecho con tu calor
No puedo volver atrás después de tanto tiempo
incluso ahora...

Acepté tus palabras mezcladas en un suspiro
"seremos capaces de reír ante nuestros desacuerdos nuevamente
¿nos reiremos juntos?"
(Quiero creerlo)

Y sin embargo, no puedo ver el "Hilo rojo" romperse,
porque no puedo deshacer mi fe por tí...
Si damos por hecho que todo tiene un final
Lo nuestro será por la eternidad...
Si, tenemos claro que no hay nada seguro
Podemos jurarlo, por nuestro mañana

Abrázame aunque todo sea una mentira
no quiero ocultar mi ahogado corazón
Me ahogo en tus labios, estoy satisfecho con tu calor
No puedo volver atrás después de tanto tiempo
incluso ahora...



By: The GazettE ♥