Shiver

Amo esta canción con todo mi ser

Tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubatemo
hanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to ite

kake wo to senaka ni toikakeru asu ga donna katachi demo
yuruga nakata na omou shinjiru koto wo wasureteku nagata kara
me wo surasu kuse mo aimaina taido mo waraeru uso wo
tonari ni inakereba ima sa nijin de yuku

tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubatemo
hanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to ite

tooi sugita kono kyori wo ureru kotoba ga mitsukaranai
saseru kisetsu no naka de oitsuke nakunaru koto mo shiteta yo

omoidasu yori mo wasurerarenai hibi to ieta kara
mou kore ijou ga wa nakutemo uketomereru

douka modoru koto no nai toki ni namida wo nakasanaide
wasurete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itekureru koto

ushinai dashite futari no asu ni anata ga naiteru
yatto miretta sugao ni wa mou furerarenai

tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubatemo
wasurenaide sayonara ga uso to omoeta hibi o
hitori kiri de mita sora mo surechigau naka de mita yume mo
ano hi no mama nani mo kawarazu anata no naka de ima mo zutto

Español:
Aún si una tristeza interminable termina robándote
Dime que tú corazón no se separará de mi.

Me pregunto mirando tu espalda mientras te vas ¿qué forma tendrá el mañana?
No quería olvidar la creencia de que nada podría hacerme temblar
El hábito de voltear tus ojos, tus respuestas ambiguas y mentiras sin gracia
si no puedo estar junto a ellas, entonces aun el significado se disuelve

Aún si una tristeza interminable termina robándote
Dime que tú corazón no se separará de mi.

No encuentro las palabras para describir esta distancia entre nosotros que ha
crecido demasiado
en el cambio de temporadas, me di cuenta que tu no podías alcanzarme
podríamos decir que más que recordar esos días, no pueden ser olvidadas
Aún si no hay nada más, puedo soportarlo.

Por favor no derrames tus lágrimas por días a los que no puedes regresar
y di por mi que tu corazón no me olvidará

Lloras por el mañana que ambos sabemos que perdimos
Al final, nunca más podré tocar tu rostro sincero

Aún si una tristeza interminable termina robándote
no olvides los días en que pensábamos que decir "adiós" era una
mentira

El cielo que mirabas por tu cuenta y los sueños que teníamos cada uno
al igual que en aquellos días, nada de eso ha cambiado
Están dentro de ti ahora y siempre...

By: The Gazette