3 de junio de 2010

How crazy

Dedicada a mis How Crazy adictos preferidos, porque los amo muchísimo a pesar de que me den descargas eléctricas. I love you

Tsumetai gitaa wo keesu ni oshikomu
Hitodoori wa mada ooi kedo
Kyou no kibun wa kokomade
Getting all right
Sonkei dekinai otona no adobaisu
Atashi wa anata mitai ni wa
Naritakunai to omotta
Yogoreta jeans de norikondeiru
Chikatetsu no mado utsutteiru jibun
Kawatte nanka nai ano koro no mama
Okane nante chotto are ba ii no yo
How Crazy
Wakatta you ni atashi no koto
Hanasu no wa yameteyo
How Crazy
Fukai umi ni shizunde yuku
Fune kara nigetekita no
Yume ni love love love itsumo
Junjyou jya irarenai
How Crazy
Eki mae doori chijyou he tsutsuiteiru kaidan wa
Itsumo kurakute fuan da
Yuugure no konbini no chuushajou
Asu wo shiranai kodomo ga
Chiisaku atashi ni te wo futteiru
Chie wo tsukenasai
Shourai makenai youni
Settoku shitai noni
Umaku hanasenai
Sonnan jya dame
Nattoku mo dekinai
Oh kamisama chotto fukouhei datte omou yo
How Crazy
Wakatta you ni atashi no koto
Hanasu no wa yameteyo
How Crazy
Fukai umi ni shizunde yuku
Fune kara nigetekita no
Yume ni love love love itsumo
Junjyou jya irarenai
Doryoku wo tsuzuketa gakusei datte
Kekka ni naranakya
Kazoku wa kitto kanashimu
Yowatari jyouzu ga umaku wa ittemo
Sonna no sonkei dekinai jinsei
You baby
Mujyun bakka na kanjyou wo
Itai itsumade kakaete ikite yukuno deshou?
How Crazy
Wakatta you ni atashi no koto
Hanasu no wa yameteyo
How Crazy
Fukai umi ni shizunde yuku
Fune kara nigetekita no
Yume ni love love love itsumo
Junjyou jya irarenai
How Crazy
Tsumetai gitaa
Mou ichidou sotto dakikakaete
Hitori de ano koro mitai ni utatta

Traducción:
Introduzco mi fría guitarra en su funda
La gente me pide que siga tocando
Pero ya he tenido bastante por hoy
Obtengo toda la razon
Los adultos siempre me dan muchas advertencias
Pero cuando lo hacen yo siempre pienso
Que no quiero ser igual que ellos
Con mis sucios pantalones tomo el tren de la mañana
veo a mi antigua yo reflejada en la ventana
Hay cosas como el dinero que importan demasiado
Son cosas que necesitas sólo un poco
Que loco
Por favor, no digas más cosas acerca de mí
Si realmente no me conoces
Que loco
Sumergida en el mar mas profundo me hundí
Al alejarme de la barca
Llena de amor, amor, amor siempre
No puedo seguir ingenua para siempre...
Que loco
Las escaleras que llevan al exterior
Dan una sensación de oscuridad
Y eso me llena de inseguridad
La noche está llegando al cómodo estacionamiento
Y los niños que no saben su futuro
Me saludan moviendo sus manos
Lanzo un grito sordo a esos niños y trato de decirles
de alguna manera que se hagan más sabios
y que vivan cada día como deberían hacerlo
Oh, Dios mío, todo esto es injusto
Que loco
Por favor, no digas más cosas acerca de mí
Si realmente no me conoces
Que loco
Sumergida en el mar mas profundo me hundí
Al alejarme de la barca
Llena de amor, amor, amor siempre
El viento sopla en mi contra
Trabajar y trabajar, en eso se basa todo
Y aún con matrícula, tu familia seguirá molesta
Puedes tener todo el dinero del mundo
Pero no podrás merecerte tu vida
Si, bebe
¿Cuánto tiempo podrás vivir, si sigues aguantando tus débiles sentimientos?
Que loco
Por favor, no digas más cosas acerca de mí
Si realmente no me conoces
Que loco
Sumergida en el mar mas profundo me hundí
Al alejarme de la barca
Llena de amor, amor, amor siempre
Aunque mi corazón no flote
Que loco
Una vez más abrazo mi guitarra
Canto una canción para mí misma
Tal como lo hice años atrás




By: yui

16 de mayo de 2010

Severla

todo está al revés :ʞuıl osɐP

˙˙˙ɐzǝqɐɔ ǝp opuǝıqıɹɔsǝ ʎoʇsǝ olos ,olǝlɐɹɐd opunɯ unƃuıu sǝ ou ,ɐɐɾɐɾɐɾɐɾ

¡ɐloH

Knoking on heavens door

Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

Mama put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

"YOU JUST BETTER START SNIFFIN' YOUR OWN RANK SUBJUGATION
JACK 'CAUSE IT'S JUST YOU AGAINST YOUR TATTERED LIBIDO, THE
BANK AND THE MORTICIAN, FOREVER MAN AND IT WOULDN'T BE
LUCK IF YOU COULD GET OUT OF LIFE ALIVE"

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door



By: Guns and roses

24 de abril de 2010

Enjoy the silence

Mi droga permanente.

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can’t you understand
Oh my little girl


All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm



By: Anberlin / Depache Mode

15 de abril de 2010

Gitana

Nunca usé un antifaz
Voy de paso
Por este mundo fugaz

No pretendo parar
¿Dime quién camina
Cuando se puede volar?

Mi destino es andar
Mis recuerdos
Son una estela en el mar

Lo que tengo, lo doy
Digo lo que pienso
Tómame como soy

Y va liviano
Mi corazón gitano
Que solo entiende de latir
A contramano
No intentés amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige
Cómo equivocarme

Aprovechame
que si llegué ayer
Me puedo ir mañana
Que soy gitana
Que soy gitana

Sigo siendo aprendiz
En cada beso
Y con cada cicatriz

Algo pude entender
De tanto que tropiezo
Ya sé como caer

Y va liviano
Mi corazón gitano
Que solo entiende de latir
A contramano
No intentés amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige
Cómo equivocarme

Aprovechame
Que si llegué ayer
Me puedo ir mañana
Que soy gitana

Vamos y vemos..
Que la vida es un goce
Es normal que le temas
A lo que no conoces

Tómame y vamos
Que la vida es un goce
Es normal que le temas
A lo que no conoces
Quiero verte volar
Quiero verte volar

Y va liviano
Mi corazón gitano
Que solo entiende de latir
A contramano
No intentes amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige
Como equivocarme

Aprovechame
Que si llegué ayer
Me puedo ir mañana
Que soy gitana



By: Shakira

Neko